Andrea Gilli, laureatosi alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori della città di Trieste, ha iniziato le sue attività nei servizi linguistici sin dal 1989.Da allora la sua professione abbraccia vari settori, tra i quali la docenza delle lingue straniere,le traduzioni, il servizio d’interprete di conferenza e di trattativa e la consulenza linguistica.Attualmente è presidente delle associazioni Forum Europeo Italo-Austriaco onlus e Euroculture di Trieste, interprete e traduttore ufficiale del Consolato Generale d’Austria in Trieste e capo del Dipartimento di Lingue Straniere della International School of Trieste.Egli collabora con le maggiori compagnie d’assicurazioni e con le più rinomate aziende nazionali nei settori dei trasporti e della navigazione, della comunicazione, dell’agricoltura e della pesca, dell’ecologia e dello smaltimento dei rifiuti, della lavorazione del legno, delle macchine industriali e altri comparti dell’economia internazionale.Inoltre, offre la propria consulenza linguistica nell’ambito economico-giuridico ai più importanti Studi Legali della provincia e della regione.Al di là del settore dei servizi, si dedica all’organizzazione e svolgimento di corsi di lingua straniera presso le diverse istituzioni, tra i quali l’Università degli Studi di Trieste e di Udine, Institute of International Sociology of Gorizia, Polo Universitario Goriziano, il Forum Europeo Italo-Austriaco onlus e Euroculture di Trieste e i maggiori Enti per la Formazione Professionale del Friuli Venezia Giulia.Le lingue di lavoro, attive e passive, sono l’italiano, il tedesco, lo spagnolo, l’inglese, il francese, lo sloveno e il croato.
Andrea thanks you for visiting his site.
